Al terminar esta guía sabrás qué significa de verdad «privado» en tres formas de dar a tu oficina un chat de IA, cómo calcular el coste mensual de cada una con tus cifras y qué te pide la ley. La prueba más barata es el portátil de 16 GB que ya tienes.
Para quién es, y quién no debería hacerlo
Encaja en una oficina de 3 a 30 personas que pegan trabajo real en un chatbot: correos de clientes, contratos, cuentas.
No montes tu propio chat si se cumple algo de esto:
- Nadie va a cuidarlo. Actualizar y hacer copias es trabajo. Sin una persona con nombre, lo honesto es un plan en la nube con contrato firmado.
- Poco volumen. Para unas pocas preguntas a la semana, cualquier máquina cuesta más que las licencias.
- Necesitas el modelo más potente. No hemos comparado un modelo local con los más grandes de la nube. Prueba tu tarea más difícil en los dos.
- El trabajo no puede parar un día. Una máquina es un único punto de fallo.
Qué necesitas
- Una lista de para qué usa hoy la IA tu equipo, y qué parte lleva datos personales o confidenciales.
- Un portátil con 16 GB de memoria para la prueba. En nuestras medidas, los modelos de 7B y 8B ocuparon de 4,75 a 9,21 GB una vez cargados (6 nov., 2 nov. 2026).
- Una persona con una tarde para dos guías: instalar Ollama y montar Open WebUI.
Qué significa «privado» en cada opción
Todo lo de esta sección sale de las páginas de cada proveedor, leídas el 15 de noviembre de 2026. Precios y condiciones cambian: abre los enlaces el día que decidas.
| ChatGPT Business | API con región UE | Chat en tu máquina | |
|---|---|---|---|
| Dónde se procesa tu texto | Servidores de OpenAI; OpenAI no incluye este plan entre los que ofrecen almacenamiento en Europa | En Europa, si lo configuras | En tu oficina |
| Se usa para entrenar | No, por defecto | No, salvo que lo actives | No hay proveedor de IA |
| Quién puede leer los chats | Los administradores de tu espacio; personal y contratistas de OpenAI en casos limitados | El proveedor, en registros de abuso de hasta 30 días | Tu administrador |
| Contrato que firmas | Adenda de tratamiento de datos | Adenda de tratamiento de datos | Ninguno con un proveedor de IA |
| Pagas | Por usuario y mes | Por uso; la región puede sumar un 10 % | Máquina, luz y horas |
Opción 1: ChatGPT con un plan de empresa
Las cuentas personales no son esta opción. La página de precios de OpenAI dice de Gratis, Go, Plus y Pro que el contenido se usa para entrenar sus modelos, con opción de exclusión. Además, la cuenta personal de un empleado es un acuerdo suyo, no de tu empresa.
ChatGPT Business es el plan de autoservicio para equipos, llamado Team hasta agosto de 2025. Según las páginas de OpenAI:
- Precio. Una licencia Standard cuesta 25 USD por usuario al mes, o 20 USD con facturación anual, con un mínimo de dos. Una Premium, con límites más altos, cuesta 125 USD, o 100 USD anual. La ficha del plan añade que el precio puede variar según el país y la moneda. No pudimos leer un precio en euros sin iniciar una compra, así que toma el tuyo de la pantalla de pago.
- Entrenamiento. OpenAI afirma que por defecto no entrena con los datos de Business, Enterprise ni de la API (datos de empresa).
- Quién lee los chats. Los administradores del espacio pueden ver, exportar y borrar las conversaciones de los usuarios. OpenAI limita su propio acceso a empleados autorizados y a contratistas que revisan abusos (privacidad para empresas, actualizada el 8 de enero de 2026).
- Conservación. Los administradores fijan cuánto se guardan los chats. Las conversaciones borradas o no guardadas salen de los sistemas de OpenAI en 30 días, salvo que la ley o la protección del servicio exijan más.
- Ubicación. OpenAI ofrece almacenamiento en Europa a clientes de Enterprise, Edu, Healthcare y la API que cumplan sus requisitos. Business no está en esa lista.
- Contrato. OpenAI firma una adenda de tratamiento de datos para Business, Enterprise y la API. Para clientes del EEE la contraparte es OpenAI Ireland Ltd. Su apartado 4.1 cubre las transferencias fuera del EEE con cláusulas contractuales tipo o una decisión de adecuación.
ChatGPT Enterprise añade almacenamiento en Europa para quien cumpla los requisitos y un registro de auditoría para los administradores. Su precio no se publica: la página de precios te manda a ventas, con planes anuales.
Con Business, «privado» significa contrato, no entrenamiento y control del administrador. No significa que tu texto se quede en Europa.
Opción 2: una API con región europea
Una API no es una página de chat. Es el modelo servido a demanda y cobrado por uso, y alguien tiene que ponerle un chat delante. Open WebUI, la página de la opción 3, puede conectarse a estos servicios.
- OpenAI. El texto de la API no se usa para entrenar salvo que lo actives, y los registros de control de abusos se guardan hasta 30 días (controles de datos). Europa se elige al crear el proyecto y no se cambia después. Las peticiones van a
eu.api.openai.com, con un recargo del 10 % en los modelos publicados desde el 5 de marzo de 2026. Los datos de cuenta, facturación y uso pueden tratarse en otro lugar (residencia de datos). - Mistral. La dirección europea
api.eu.mistral.aicuesta 1,1 veces la tarifa y no ofrece agentes, lotes ni la API de ficheros (inferencia regional).
Aquí «privado» significa contrato, no entrenamiento y una región que alguien activó y comprobó. Nuestra guía de IA local cubre las regiones de Microsoft y el estado del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. La lista de residencia de datos repasa los ajustes.
Opción 3: un chat en tu propia máquina
El texto no sale de la oficina porque el modelo corre allí. Nadie de fuera puede leerlo, entrenar con él ni cambiarte las condiciones. Todo lo que hacía el proveedor pasa a ser trabajo tuyo. El paso siguiente enseña cuál.
Paso 1: mira de qué se compone un chat propio
Cuatro piezas, todas con software gratuito:
- Una máquina siempre encendida. Para la prueba, un portátil.
- Un servidor de modelos. Ollama descarga un modelo y responde a las peticiones.
- Una página de chat. Open WebUI da a cada persona una cuenta en el navegador. Su licencia permite usarlo gratis y pide mantener su marca, con una excepción hasta 50 usuarios en 30 días.
- Una persona. Cuentas, actualizaciones y copias.
Para verlo funcionar en un ordenador, desde la web de Ollama (ollama.com/download) o en Linux:
curl -fsSL https://ollama.com/install.sh | sh
ollama run llama3.1:8b "Escribe dos líneas confirmando la reunión del martes."
ollama ps # la memoria que ocupa el modelo cargadoEl modelo es una descarga de 4,9 GB.
El 15 de noviembre de 2026 montamos Open WebUI 0.13.3 en una instancia de prueba con cuentas inventadas y anotamos lo que pasó (el registro). Lo que un dueño debe saber de esa prueba:
- Un compañero nuevo no ve ningún modelo. El administrador veía los 14 del servidor; cada usuario normal, ninguno hasta dar acceso a su grupo. Una lista vacía el primer día es lo normal.
- El registro se cerró solo tras la primera cuenta. Quien encuentre la dirección no puede darse de alta.
- El administrador puede leer todos los chats por defecto. Dos ajustes los ocultan en el producto. Quien controle la máquina o sus copias puede seguir leyendo la base de datos.
- Chats y ficheros no van cifrados por la aplicación. Usa un disco cifrado.
- La copia que funcionó fue la de la carpeta de datos entera con el servicio parado. El botón «descargar base de datos» nos dio un fichero sin usuarios ni chats, minutos después de crearlos.
- Nada se borra solo. No encontramos ningún ajuste de conservación: el plazo lo escribes y lo aplicas tú.
Es el mismo nivel de acceso de administrador que en ChatGPT Business. Lo que cambia es quién es el administrador.
Qué puede y qué no puede hacer: lo que medimos
Todas las pruebas son nuestras, en máquinas NVIDIA DGX Spark (GB10, 128 GB de memoria). Cada fichero trae el comando y la salida completa.
| Tarea de oficina | Resultado | Datos |
|---|---|---|
| Velocidad al redactar, una persona | llama3.1:8b: 43,7 tokens por segundo, primera palabra en 0,39 s | 2 nov. 2026 |
| Un correo a un cliente y un resumen, cuatro modelos de 7B y 8B, puntuados de 1 a 5 | Mejor correo: 4, 5 y 4 en tres criterios. Un modelo devolvió el acta copiada, sin resumir | 8 oct. 2026 |
| 40 facturas en texto, 360 campos | Un modelo de 26B: 360 bien. Cinco ficheros de 7B y 8B: de 321 a 344 | 5 nov. 2026 |
| Transcribir 36 s en español | Whisper medium: 2,9 % de palabras mal, en 23,1 s | 8 nov. 2026 |
| Diez personas a la vez, Ollama recién instalado | Espera mediana hasta la primera palabra: 71,7 s; la peor, 146,4 s | 2 nov. 2026 |
| Las mismas diez con vLLM | Espera mediana de 0,17 s; respuesta completa en unos 15 s | 2 nov. 2026 |
| Ocho personas, Ollama con ocho ranuras | La peor espera bajó de 31,68 s a 0,47 s; la memoria subió de 4,75 a 6,53 GB | 6 nov. 2026 |
Cómo leerlo:
- Es un techo. No hemos cronometrado un portátil de 16 GB ni un mini PC. El tuyo irá más lento.
- Los modelos pequeños redactan; no firman. Todos los borradores en español necesitaron retoques. Las notas son de un solo lector: nuestro asistente de IA con una rúbrica escrita, no un jurado.
- El detalle sufre. Diez de las 40 facturas venían dentro de un correo. Los ficheros de 7B y 8B acertaron todos los campos en entre una y cinco de esas diez.
- Un equipo necesita respuestas en paralelo. Recién instalado, Ollama atendió una petición cada vez y el resto hizo cola. Con ranuras configuradas atendió a ocho. Mira Ollama o vLLM para una oficina pequeña y, para la memoria que cuesta cada ranura, cuánta memoria necesita un modelo.
- El audio y las facturas son sintéticos.
Paso 2: calcula tu propio coste
Te damos la cuenta y dónde leer cada dato, porque cualquier cifra que imprimiéramos caducaría en meses.
Licencias, al mes = personas × precio por usuario en tu pantalla de pago
API, al mes = tokens usados × precio por token (× 1,1 si la región UE lleva recargo)
Chat propio, al mes = precio de la máquina / meses de uso
+ vatios × horas al día × 30 / 1000 × precio del kWh
+ horas de mantenimiento × lo que te cuesta esa hora
Empate en licencias = chat propio al mes / precio por usuario| Dato | Dónde se lee |
|---|---|
| Precio por usuario | La pantalla de pago del proveedor, en tu moneda, ese día |
| Tokens usados y su precio | El panel de la API y la página de precios del proveedor |
| Precio de la máquina | La web de la tienda ese día; cero mientras pruebas en un portátil tuyo |
| Meses de uso | Tu decisión; pregunta a tu asesoría en cuánto amortizas equipos |
| Vatios | Un medidor de enchufe, leído con la máquina trabajando y en espera |
| Precio del kWh | Tu factura de la luz |
| Horas de mantenimiento | Una nota llevada durante las dos semanas de prueba |
Una línea resuelta con un precio con fuente. La tienda de Apple en España anunciaba el Mac mini desde 1.069 EUR el 15 de noviembre de 2026 (apple.com/es). La configuración más baja de esa página lleva chip M6, 16 GB de memoria y 256 GB de disco. En 36 meses son 29,69 EUR al mes solo de máquina. No hemos medido ese ordenador: es un ejemplo de la cuenta, no una recomendación.
Dos avisos. Los vatios impresos en una fuente de alimentación son un máximo, no el consumo real, y el nuestro no lo hemos medido. Y las horas son la línea que se olvida: un chat que nadie mantiene solo es más barato sobre el papel.
Para la hoja completa por volumen, usa nube frente a local: tu punto de equilibrio. Sus precios de nube son de septiembre de 2026; compruébalos antes.
Paso 3: pruébalo dos semanas antes de comprar nada
- Instala Ollama y Open WebUI en el portátil con las dos guías de arriba.
- Crea cuenta a tres o cuatro compañeros y da un modelo a su grupo.
- Pídeles que lo usen en trabajo real que todavía no lleve nada confidencial.
- Lleva cuatro notas: preguntas al día, el máximo de personas preguntando a la vez, las tareas en que la respuesta no bastó y tus propias horas.
- Pasa las notas a la cuenta del paso 2.
Si las respuestas tardan, haz la cuenta de memoria antes de culpar al modelo. Si no son lo bastante buenas, prueba un modelo mayor con las mismas tareas o deja esas tareas en la nube. Repartir es lo habitual, y el enrutado híbrido explica cómo.
Protección de datos: qué cambia con cada opción
Esto es información, no asesoramiento jurídico. Los artículos enlazan al RGPD en EUR-Lex. Todo está en vigor.
| Obligación del RGPD | Plan de empresa o API | Chat en tu máquina |
|---|---|---|
| Contrato de encargo, art. 28 | Obligatorio: firma la adenda del proveedor | Ninguno con un proveedor de IA; quizá uno con un técnico externo |
| Transferencias, arts. 44 a 46 | Revisa la región y la base de la transferencia en la adenda | Ninguna si máquina y copias no salen de casa |
| Seguridad, art. 32 | Compartida con el proveedor | Toda tuya: accesos, cifrado, actualizaciones, copias |
| Informar a la plantilla, art. 13 | Tuya | Tuya |
| Conservación, art. 5.1.e | Se fija en la consola de administración | La escribes y borras a mano |
| Registro de actividades, art. 30 | Tuyo | Tuyo |
Tres puntos en los que se suele fallar:
- Lo local no te hace cumplir. Quita el contrato con el proveedor y la transferencia. La base jurídica, el registro, la seguridad y los derechos de las personas siguen contigo. Mira el artículo 25 del RGPD y la IA local.
- Leer los chats de la plantilla tiene reglas. El artículo 87 de la Ley Orgánica 3/2018 permite al empleador acceder a los contenidos de los medios digitales de trabajo solo para controlar el cumplimiento de las obligaciones laborales y garantizar la integridad de los dispositivos. También exige criterios de uso de los que se informe a los trabajadores. Vale igual para un administrador de ChatGPT Business que para el tuyo.
- Un técnico con acceso es un encargado. Si una empresa externa entra en la máquina que guarda los chats, el contrato del artículo 28 vuelve. Nuestra guía de IA local explica el criterio.
El aviso que pide el Reglamento de IA
El artículo 50 del Reglamento de IA se aplica desde el 2 de agosto de 2026. Su apartado 1 pide al proveedor de un sistema que habla con personas que estas sepan que es una IA, salvo que resulte evidente. Las preguntas frecuentes de la Comisión, actualizadas el 24 de julio de 2026, dicen que la excepción se interpreta de forma restrictiva y que el aviso llega al inicio de la primera interacción.
Con el chat de un fabricante, el proveedor es el fabricante. Si montas el tuyo y lo ofreces con tu nombre, puedes serlo tú. Una frase en la primera pantalla lo resuelve:
Estás hablando con un asistente de IA, no con una persona.
Puede equivocarse: comprueba lo importante.El resto de etiquetas está en quién etiqueta qué según el artículo 50.
Errores habituales
- «Pagamos ChatGPT, así que es privado.» Solo un plan de empresa trae el no entrenamiento por defecto y un contrato. Una cuenta Plus personal, no.
- «El plan de empresa guarda los datos en Europa.» En Business no, según lo que publica OpenAI.
- «En nuestra máquina nadie puede leerlo.» El administrador sí.
- «Pagado el hardware, es gratis.» La luz y las horas son costes.
- «Hicimos la copia con el botón de descarga.» La nuestra salió vacía. Copia la carpeta con el servicio parado y restáurala una vez para estar seguro.
Veredicto
- Compra (monta el tuyo). Uso diario, texto confidencial en las preguntas y una persona con nombre que lo cuide. Dimensiona la máquina después de la prueba.
- Espera. Aún no conoces tu volumen. Haz el paso 3 y vuelve con las notas.
- Sáltatelo. Diez preguntas a la semana, o nadie que lo mantenga. Usa un plan de empresa, firma la adenda y pon el aviso de IA.
Preguntas que hace un dueño
¿Puede mi equipo pegar datos de clientes en ChatGPT Business? Con la adenda firmada tienes el contrato que exige el RGPD. Te siguen faltando una base jurídica y una decisión sobre la transferencia, porque OpenAI no incluye Business entre los planes con almacenamiento en Europa. Consulta a quien lleve tu protección de datos.
¿Puedo leer lo que preguntan mis empleados? Técnicamente sí, tanto en ChatGPT Business como en Open WebUI. Legalmente, solo dentro de los criterios que les hayas comunicado.
¿Un modelo local aprende de nuestros documentos? No. El modelo es un fichero que no cambia al usarlo. Conoce tu empresa solo por lo que pegues o conectes.
¿Es tan bueno como ChatGPT? No en todo. En nuestras pruebas un modelo de 26B leyó 40 facturas sin un error, y los modelos pequeños escribieron un español que hubo que retocar. No lo hemos comparado con los modelos más grandes de la nube.
¿A cuántas personas atiende una máquina? En nuestro hardware un modelo de 7B respondió a diez personas a la vez cuando el servidor atendía en paralelo. En una máquina menor, mídelo durante la prueba.
¿Podemos usar las dos cosas? Sí. Open WebUI puede conectarse a una API en la nube junto al modelo local, aunque eso no lo probamos. Decide por escrito qué trabajo va a cada sitio.
¿Qué pasa si se rompe la máquina? El trabajo para hasta que restaures la copia en otro ordenador. Nosotros restauramos una en la instancia de prueba y volvieron cuentas, chats y ajustes. Si un día sin chat es un problema, ten un plan en la nube como plan B.
Límites y lo que no probamos
- Ninguna medida en un portátil ni en un Mac mini, y ninguna de consumo eléctrico.
- Ninguna comparación de calidad de respuesta con ChatGPT.
- Leímos las páginas públicas de OpenAI; no contratamos un espacio Business ni firmamos su adenda.
- La prueba de Open WebUI usó cuatro cuentas inventadas a través de su API, no treinta personas en un navegador.
Próximos pasos
- IA local: qué es y cuándo compensa: las cuatro formas de usar IA, con los datos de residencia en la nube al completo.
- Open WebUI para una oficina pequeña: cada paso del montaje que probamos, con copias y baja de usuarios.
- Cuánta memoria necesita un modelo local: la cuenta que hay que hacer antes de elegir máquina.
- Mantén tu IA local al día: la revisión de diez minutos cuando sale una actualización.
Trabaja con nosotros
Dimensionamos el modelo y la máquina midiendo, no suponiendo, y te decimos cuándo basta con la nube. Una llamada gratuita de 15 minutos suele bastar para saber cuál de las tres opciones te encaja: reserva una llamada o mira cómo trabajamos en consultoría.