{
  "_published": {
    "source": "evals/rag-embeddings-es/questions-2026-11-02.json",
    "published": "2026-11-05",
    "publisher": "J4SGON S.L., vorluxai.com",
    "index": "https://vorluxai.com/data/",
    "cleaned": "Copied from our internal repository by scripts/publish_measurements.py. Every number is unchanged. Redacted: nothing. Hostnames (spark-43d5, spark-7180) and the PRIME / spark2 labels are kept: the posts use them.",
    "redactions": {}
  },
  "name": "rag-embeddings-es",
  "frozen": "2026-11-02",
  "author": "Written by hand by Claude (Opus) for J4SGON S.L. from the published Spanish posts; no question or gold id was generated by a local model. No gold answers exist: only gold document ids.",
  "corpus_rule": "50 Spanish posts from site/src/content/blog/ with lang es, draft false and date <= 2026-11-02 (published on vorluxai.com). Public text only; no client, CRM or personal data. Indexed text = title + body without frontmatter, as committed at 0c03ef22e (the tree the 2026-11-02 run read). Later edits change the text: at 1f6dec3d0 the ComfyUI batch post was rewritten and no longer answers q47. Reproduce with --corpus-ref 0c03ef22e.",
  "gold_rule": "A document is gold when it answers the question from its own text. Where two or more posts answer it, all are listed. hit@k and MRR count the first gold document in the de-duplicated document ranking.",
  "docs": [
    "8-practicas-ia-prohibidas-eu-ai-act",
    "aesia-que-deben-saber-empresas-espanolas-2026-es",
    "agentes-ia-despliegue-local-guia-pymes-2026-es",
    "analisis-costes-ia-nube-vs-local-2026",
    "benchmark-modelo-local-tu-ordenador-30-minutos-es",
    "chatgpt-privado-para-tu-empresa-es",
    "clasificacion-riesgo-ia-eu-ai-act",
    "claude-code-local-models-ollama-web-search-subagents-es",
    "cloud-vs-local-ai-cost-benchmarks-es",
    "comfyui-2026-local-image-generation-stack-guide-es",
    "cuanta-vram-necesito-llm-local-es",
    "cuda-on-fedora-set-up-a-local-ai-workstation-es",
    "deepseek-r1-review-local-reasoning-2026-es",
    "dgx-spark-review-7-semanas-medido-es",
    "eu-ai-act-article-4-ai-literacy-training-plan-es",
    "eu-ai-act-article-50-label-your-chatbot-int-50-es",
    "eu-ai-act-conformity-assessment-sme-checklist-es",
    "eu-ai-act-timeline-key-dates-es",
    "eu-data-residency-ai-deployments-checklist-es",
    "evaluaciones-ia-probar-pipeline-rag-antes-produccion-2026-es",
    "fine-tune-llm-mac-hardware-consumo-lora-guia-2026-es",
    "gemma-4-analisis-mejor-modelo-abierto-2026-es",
    "gguf-quantization-pick-the-right-file-for-your-hardware-es",
    "guia-kit-digital-subvenciones-ia-2026",
    "hybrid-ai-routing-pii-stays-local-es",
    "ia-edge-manufactura-fabricas-espanolas-2026-es",
    "ia-local-que-es-cuando-compensa-es",
    "instalar-ollama-primer-llm-local-es",
    "ivace-2026-grants-valencia-ai-projects-es",
    "keep-your-local-ai-patched-ollama-security-checklist-es",
    "ley-ia-europea-supervision-humana-articulo-14",
    "llama-3-3-70b-local-review-what-it-takes-to-run-es",
    "llama-cpp-intel-arc-sycl-local-ai-on-a-budget-gpu-es",
    "local-ai-hardware-catalog-2026-what-to-buy-at-each-budget-es",
    "mistral-small-24b-instruct-2501-es",
    "n8n-mcp-conectar-agentes-ia-herramientas-negocio-2026-es",
    "npu-vs-gpu-edge-ai-futuro-2026-es",
    "ollama-longitud-contexto-memoria-medida-es",
    "ollama-mlx-apple-silicon-faster-local-models-es",
    "ollama-o-vllm-oficina-pequena-medido-es",
    "open-webui-office-accounts-models-logs-es",
    "openjarvis-local-voice-assistant-ollama-es",
    "phi-4-es",
    "qwen25-coder-7b-instruct-es",
    "rgpd-articulo-25-ia-local-privacidad-por-diseno-2026-es",
    "roi-ia-local-framework-ahorro-nube-calculadora-2026-es",
    "tutorial-comfyui-generacion-imagenes-lote",
    "tutorial-n8n-ollama-rag-pipeline-documentos-empresa-es",
    "verifactu-spain-invoicing-2026-small-business-guide-es",
    "whisper-actas-reunion-privadas-tu-hardware-es"
  ],
  "questions": [
    {"id": "q01", "q": "¿Está prohibido analizar las caras de los empleados en las videollamadas para medir si están implicados?", "gold": ["8-practicas-ia-prohibidas-eu-ai-act", "clasificacion-riesgo-ia-eu-ai-act"]},
    {"id": "q02", "q": "¿Cuál es la multa máxima por dar información engañosa a AESIA?", "gold": ["aesia-que-deben-saber-empresas-espanolas-2026-es"]},
    {"id": "q03", "q": "¿Qué agente de IA debería montar primero una pyme y por qué es el menos arriesgado?", "gold": ["agentes-ia-despliegue-local-guia-pymes-2026-es"]},
    {"id": "q04", "q": "¿Cuánto cuesta al mes atender 5.000 consultas diarias con APIs en la nube frente a un Mac Mini M4?", "gold": ["analisis-costes-ia-nube-vs-local-2026"]},
    {"id": "q05", "q": "¿Qué significa la línea eval rate cuando ejecuto un modelo con ollama run --verbose?", "gold": ["benchmark-modelo-local-tu-ordenador-30-minutos-es"]},
    {"id": "q06", "q": "¿Cómo calculo lo que me cuesta al mes la máquina de un chat de IA privado para la oficina?", "gold": ["chatgpt-privado-para-tu-empresa-es"]},
    {"id": "q07", "q": "¿Cuándo un sistema que aparece en el Anexo III no se considera de alto riesgo?", "gold": ["clasificacion-riesgo-ia-eu-ai-act"]},
    {"id": "q08", "q": "¿Qué variables de entorno hacen falta para que Claude Code use un modelo de Ollama?", "gold": ["claude-code-local-models-ollama-web-search-subagents-es"]},
    {"id": "q09", "q": "Si proceso 200 documentos al día con GPT-5, ¿en cuántos meses amortizo un Mac mini?", "gold": ["cloud-vs-local-ai-cost-benchmarks-es"]},
    {"id": "q10", "q": "¿Qué modelo de imagen puede usar comercialmente una pyme en ComfyUI y cuánta VRAM pide?", "gold": ["comfyui-2026-local-image-generation-stack-guide-es"]},
    {"id": "q11", "q": "¿Cuánta memoria necesita un modelo de 32B en Q4_K_M con 8k de contexto?", "gold": ["cuanta-vram-necesito-llm-local-es"]},
    {"id": "q12", "q": "¿Cómo instalo el driver de NVIDIA en Fedora para que Ollama use la tarjeta gráfica?", "gold": ["cuda-on-fedora-set-up-a-local-ai-workstation-es"]},
    {"id": "q13", "q": "¿Qué versión de DeepSeek R1 cabe en un Mac Mini de 16 GB?", "gold": ["deepseek-r1-review-local-reasoning-2026-es"]},
    {"id": "q14", "q": "¿Por qué un modelo de mezcla de expertos de 35B genera más rápido que uno de 8B en la DGX Spark?", "gold": ["dgx-spark-review-7-semanas-medido-es"]},
    {"id": "q15", "q": "¿Qué formación sobre IA tengo que dar a mi plantilla y qué registro guardo como prueba?", "gold": ["eu-ai-act-article-4-ai-literacy-training-plan-es"]},
    {"id": "q16", "q": "¿Qué texto pongo en una imagen generada con IA para etiquetarla?", "gold": ["eu-ai-act-article-50-label-your-chatbot-int-50-es"]},
    {"id": "q17", "q": "¿Qué procedimiento de evaluación de conformidad sigue un sistema biométrico de alto riesgo?", "gold": ["eu-ai-act-conformity-assessment-sme-checklist-es"]},
    {"id": "q18", "q": "¿Desde cuándo se aplican las obligaciones a los sistemas de alto riesgo que ya usaban las administraciones públicas?", "gold": ["eu-ai-act-timeline-key-dates-es"]},
    {"id": "q19", "q": "¿Qué diferencia hay entre residencia de datos y soberanía de datos?", "gold": ["eu-data-residency-ai-deployments-checklist-es"]},
    {"id": "q20", "q": "¿Con cuántos casos de prueba empiezo a evaluar mi sistema RAG?", "gold": ["evaluaciones-ia-probar-pipeline-rag-antes-produccion-2026-es"]},
    {"id": "q21", "q": "¿Puedo ajustar un modelo de 7B con QLoRA en un Mac Mini M4 de 16 GB?", "gold": ["fine-tune-llm-mac-hardware-consumo-lora-guia-2026-es"]},
    {"id": "q22", "q": "¿Cuántos parámetros activos tiene la variante de 26B de Gemma 4?", "gold": ["gemma-4-analisis-mejor-modelo-abierto-2026-es"]},
    {"id": "q23", "q": "¿Qué significan Q4_K_M y Q8_0 en el nombre de un archivo de modelo?", "gold": ["gguf-quantization-pick-the-right-file-for-your-hardware-es", "cuanta-vram-necesito-llm-local-es"]},
    {"id": "q24", "q": "¿Cuánto daba el bono del Kit Digital a una microempresa de 3 a 9 empleados?", "gold": ["guia-kit-digital-subvenciones-ia-2026"]},
    {"id": "q25", "q": "¿Cómo evito que un DNI o un IBAN acaben en una API externa de IA?", "gold": ["hybrid-ai-routing-pii-stays-local-es"]},
    {"id": "q26", "q": "¿Qué hardware necesito para un piloto de mantenimiento predictivo en una fábrica?", "gold": ["ia-edge-manufactura-fabricas-espanolas-2026-es"]},
    {"id": "q27", "q": "¿Qué es exactamente la IA local y qué piezas necesito para empezar?", "gold": ["ia-local-que-es-cuando-compensa-es"]},
    {"id": "q28", "q": "¿Qué modelo pruebo primero si mi ordenador solo tiene 8 GB de RAM?", "gold": ["instalar-ollama-primer-llm-local-es"]},
    {"id": "q29", "q": "¿Qué porcentaje de un proyecto de IA subvenciona el IVACE a una pequeña empresa valenciana?", "gold": ["ivace-2026-grants-valencia-ai-projects-es", "guia-kit-digital-subvenciones-ia-2026"]},
    {"id": "q30", "q": "¿Cómo evito que mi servidor Ollama quede abierto en la red sin contraseña?", "gold": ["keep-your-local-ai-patched-ollama-security-checklist-es"]},
    {"id": "q31", "q": "¿Qué tiene que poder hacer la persona que supervisa un sistema de IA de alto riesgo?", "gold": ["ley-ia-europea-supervision-humana-articulo-14"]},
    {"id": "q32", "q": "¿Qué cuantización de Llama 3.3 70B cabe en un Mac de 64 GB?", "gold": ["llama-3-3-70b-local-review-what-it-takes-to-run-es"]},
    {"id": "q33", "q": "¿Cómo compilo llama.cpp para una tarjeta Intel Arc A770?", "gold": ["llama-cpp-intel-arc-sycl-local-ai-on-a-budget-gpu-es"]},
    {"id": "q34", "q": "¿Qué equipo me compro para IA local si tengo 1.000 euros?", "gold": ["local-ai-hardware-catalog-2026-what-to-buy-at-each-budget-es"]},
    {"id": "q35", "q": "¿Cómo queda Mistral Small 24B frente a GPT-4o-mini en los benchmarks?", "gold": ["mistral-small-24b-instruct-2501-es"]},
    {"id": "q36", "q": "¿Cómo conecto un agente de n8n a una base de datos PostgreSQL con MCP?", "gold": ["n8n-mcp-conectar-agentes-ia-herramientas-negocio-2026-es"]},
    {"id": "q37", "q": "¿Cuándo basta una NPU y cuándo necesito una GPU para ejecutar modelos?", "gold": ["npu-vs-gpu-edge-ai-futuro-2026-es"]},
    {"id": "q38", "q": "¿Por qué llama3.1:8b ocupa 39 GB en un servidor con ocho slots paralelos?", "gold": ["ollama-longitud-contexto-memoria-medida-es"]},
    {"id": "q39", "q": "¿Cómo sé si mi Mac usa el motor MLX o Metal en Ollama?", "gold": ["ollama-mlx-apple-silicon-faster-local-models-es"]},
    {"id": "q40", "q": "¿A partir de cuántos usuarios a la vez compensa vLLM frente a Ollama?", "gold": ["ollama-o-vllm-oficina-pequena-medido-es", "chatgpt-privado-para-tu-empresa-es"]},
    {"id": "q41", "q": "¿Cómo limito qué modelos ve cada grupo de empleados en Open WebUI?", "gold": ["open-webui-office-accounts-models-logs-es"]},
    {"id": "q42", "q": "¿Cómo monto un asistente de voz privado que no envíe el audio fuera de la oficina?", "gold": ["openjarvis-local-voice-assistant-ollama-es"]},
    {"id": "q43", "q": "¿Qué puntuación saca Phi-4 en MATH comparado con GPT-4o?", "gold": ["phi-4-es"]},
    {"id": "q44", "q": "¿Sirve un modelo de 7B para escribir un validador de NIF y a qué velocidad lo hace?", "gold": ["qwen25-coder-7b-instruct-es"]},
    {"id": "q45", "q": "¿Qué exige el artículo 25 del RGPD sobre protección de datos desde el diseño?", "gold": ["rgpd-articulo-25-ia-local-privacidad-por-diseno-2026-es"]},
    {"id": "q46", "q": "¿Cómo le presento al director financiero el ahorro de la IA local frente a la nube?", "gold": ["roi-ia-local-framework-ahorro-nube-calculadora-2026-es"]},
    {"id": "q47", "q": "¿Cuánto tarda una RTX 4060 en generar una imagen de 512x512 con ComfyUI?", "gold": ["tutorial-comfyui-generacion-imagenes-lote"]},
    {"id": "q48", "q": "¿Cómo monto un RAG con n8n y ChromaDB?", "gold": ["tutorial-n8n-ollama-rag-pipeline-documentos-empresa-es"]},
    {"id": "q49", "q": "¿Desde cuándo es obligatorio VeriFactu para mi programa de facturación?", "gold": ["verifactu-spain-invoicing-2026-small-business-guide-es"]},
    {"id": "q50", "q": "¿Cómo transcribo una reunión grabada sin subir el audio a la nube?", "gold": ["whisper-actas-reunion-privadas-tu-hardware-es"]},
    {"id": "q51", "q": "Mi portátil se queda colgado al cargar un modelo, ¿qué hago?", "gold": ["benchmark-modelo-local-tu-ordenador-30-minutos-es"]},
    {"id": "q52", "q": "¿Qué fechas cambió el Ómnibus Digital de julio de 2026?", "gold": ["eu-ai-act-timeline-key-dates-es", "aesia-que-deben-saber-empresas-espanolas-2026-es", "eu-ai-act-conformity-assessment-sme-checklist-es"]},
    {"id": "q53", "q": "¿Cuántos vatios consume un Mac mini como máximo?", "gold": ["npu-vs-gpu-edge-ai-futuro-2026-es"]},
    {"id": "q54", "q": "¿Qué fallo de seguridad del cargador de archivos GGUF afectó a Ollama en 2026?", "gold": ["keep-your-local-ai-patched-ollama-security-checklist-es"]},
    {"id": "q55", "q": "¿Cuánto tarda en transcribirse media hora de audio con faster-whisper?", "gold": ["whisper-actas-reunion-privadas-tu-hardware-es", "ia-local-que-es-cuando-compensa-es"]},
    {"id": "q56", "q": "¿Qué es el espacio controlado de pruebas para sistemas de IA?", "gold": ["aesia-que-deben-saber-empresas-espanolas-2026-es", "eu-ai-act-timeline-key-dates-es"]},
    {"id": "q57", "q": "¿Siguen siendo datos personales los vectores que genero a partir de documentos con nombres de clientes?", "gold": ["eu-data-residency-ai-deployments-checklist-es"]},
    {"id": "q58", "q": "¿Cuántas personas puede atender a la vez un modelo de 7B en Open WebUI sin hacerles esperar?", "gold": ["open-webui-office-accounts-models-logs-es", "ollama-o-vllm-oficina-pequena-medido-es", "chatgpt-privado-para-tu-empresa-es"]},
    {"id": "q59", "q": "Si diez personas preguntan a la vez a Ollama, ¿cuánto tarda en salir la primera palabra?", "gold": ["ollama-o-vllm-oficina-pequena-medido-es", "chatgpt-privado-para-tu-empresa-es"]},
    {"id": "q60", "q": "¿Puedo pedir todavía la ayuda del Kit Digital?", "gold": ["guia-kit-digital-subvenciones-ia-2026"]}
  ]
}
